Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

echar papas

  • 1 papa

    I adj; Арг., Ур., Ч.
    1) краси́вый
    2) прия́тный на вкус
    3) великоле́пный, превосхо́дный
    II f
    1) Ам. карто́фель, клу́бень
    2) Куба еда́
    3) pl; Ч. па́льцы, торча́щие из рва́ной о́буви
    ••

    hacer papa Арг., Гват. — разруша́ть, уничтожа́ть

    las papas queman Ам. — запа́хло палёным, де́ло принима́ет плохо́й оборо́т

    no me importa una papa П., П.-Р.; нн. — мне наплева́ть

    no saber ni papa Дом. Р., П., П.-Р., Ур. — ≡ ни в зуб ного́й

    pedir papa Ч. — вы́жить из ума́ ( о старике)

    ser una papa Арг. — быть аппети́тной ( о женщине)

    atracar le a uno las papas П.-Р. — избива́ть (кого-л.) нога́ми

    ¡una papa partida! Бол.( быть похожими) как две ка́пли воды́

    III f; Куба, М.; нн.
    лёгкое, при́быльное де́ло
    IV f; М., Ч.
    обма́н, ложь
    ••
    V f
    1) Арг. столкнове́ние, уда́р
    2) Ч. уда́р волчко́м по моне́те ( в игре)

    Diccionario español-ruso. América Latina > papa

См. также в других словарях:

  • Papa — I (Del lat. papas, obispo < gr. pappas, término de respeto dirigido a eclesiásticos.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Sumo pontífice romano de la Iglesia católica: ■ se ha confirmado la visita del papa al país. 2 familiar Nombre que se le da …   Enciclopedia Universal

  • papilla — ► sustantivo femenino 1 COCINA Preparado alimenticio semilíquido especial para los niños muy pequeños: ■ el bebé ya puede empezar a tomar papilla de cereales. SINÓNIMO puré 2 coloquial Treta para engañar a una persona por medio de halagos: ■ le… …   Enciclopedia Universal

  • Saice — Saltar a navegación, búsqueda El Saice es un plato típico de la ciudad de Tarija (Bolivia), el cual es una delicia ya que denota el sabor chapaco del cual se caracteriza la gente de este terruño. el saice está compuesto de arroz papas picadas en… …   Wikipedia Español

  • Carne — I (Del lat. caro, carnis.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte blanda, formada principalmente por los músculos del cuerpo del hombre y de los animales: ■ la flecha se clavó en la carne del muslo. 2 COCINA Productos o partes comestibles de los… …   Enciclopedia Universal

  • Juan el Apóstol — «San Juan el Evangelista», por El Greco. 1600. Museo del Prado (Madrid). Apóstol y Evangelista …   Wikipedia Español

  • Picante a la tacneña — Saltar a navegación, búsqueda El picante a la tacneña es un plato típico reconocido en la Gastronomía del Perú del Departamento de Tacna, el picante a la tacneña se origina en las zonas alto andinas de Tarata y Candarave. El traje típico Anaco… …   Wikipedia Español

  • Santuario de Loyola — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Milenarismo — El milenarismo o quiliasmo[1] es la doctrina según la cual Cristo volverá para reinar sobre la Tierra durante mil años, antes del último combate contra el Mal, la condena del diablo al perder toda su influencia para la eternidad y el Juicio… …   Wikipedia Español

  • Sixto V — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Fiesta de San Juan — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al …   Wikipedia Español

  • Patzimaro de Aviña — Saltar a navegación, búsqueda Patzímaro es una población perteneciente al municipio de Churintzio, el cual a su vez pertenece al Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo, México. Heriberto Hurtado Castillo Contenido 1 Toponimia 2… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»